Occupying the crest of a windblown bluff overlooking the Atlantic and nearby saltwater ponds, this four-bedroom, 6,850-square-foot summer house was intended to be reminiscent of the early camps in Martha’s Vineyard.