When code prohibited the addition of an entirely new master bedroom suite to this Cold Spring, New York, residence, Jennifer Marsh, of Mowery Marsh Architect, proposed that the client invest in an elegant new bathroom instead.